Bajky barda Beedleho

5. ledna 2017 v 15:19 | Kiara |  Ostatní dojmy

Sbírka pěti kouzelnických pohádek s poznámkamy od samotného Albuse Brumbála. Kniha slouží jako jedna z doplňujících publikací ke knižní sérii o Harrym Potterovi.

Název: Bajky barda Beedleho
Autorka: J. K. Rowlingová
Rok vydání v ČR: 2008
Počet stran: 127


Pochybuji, že někdo o téhle malé, roztomilé knížečce pohádek nikdy neslyšel. Protože kdo by aspoň neviděl nebo nečetl Harryho Pottera? Já měla to štěstí, že jsem nedávno konečně přečetla celou sérii Harryho Pottera a Bajky barda Beedleho na mě čekaly pod stromečkem.

Obálka je naprosto kouzelná, nemůžu se na ni vynadívat. Sice je škoda, že třeba není stejná jako ve filmu, ale na druhou stranu je dobře, že má tvrdé desky. Je dost možné, že ji budu tahat všude s sebou, ať už třeba pro předčítání dětem na táboře před spaním, tak se aspoň tak rychle neopotřebuje.


Všech pět pohádek bylo krásných, moc mě bavilo je číst. Jen jich mohlo být víc. Knížku jsem měla přečtenou ani ne za hodinu, protože nejen že je pohádek málo (i když jsou doplněny o rozsáhlé Brumbálovy poznámky), ale taky je mezi řádky velké odsazení. Navíc jsou všude obrázky, což vůbec není špatně, protože jsou opravdu krásné, ale chvilkami se mi zdá, že se někdo snažil knihu uměle natáhnout a zvýšit počet stran.
Jasně, nemělo by to být všechno namačkané na sobě, ale upřímně bych víc ocenila třeba deset bajek bez Brumbálových poznámek. Pět mi přijde prostě hrozně málo...

Každá bajka měla něco do sebe. Z Harryho Pottera známe bajku Příběh tří bratří, já si však nejvíc oblíbila Fontánu příznivé sudby. Tím nechci říct, že by ostatní bajky byly nějak špatné, to vůbec! Ale ono prostě není moc možností, ze kterých si oblíbenou bajku vybrat.

Pokud máte rádi Harryho Pottera a jeho kouzelný svět, doporučuji mít tuto knihu ve své knihovničce. Pokud jste o Harry Pottrovi nikdy neslyšeli, tak vám zaprvé doporučuji co nejdřív vylézt z jeskyně, a zadruhé bych vám bajky i tak doporučila, protože v nich nejsou žádné složité fráze, které byste si třeba nemohli domyslet, nebo tam jsou i v poznámkách stručně vysvětleny.
Za mě je to knížka fajn, jen by mohla být prostě obsáhlejší.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Alexandra Alexandra | Web | 5. ledna 2017 v 15:36 | Reagovat

túto som nečitala a sa hanbim :D a ani metlobal v priebehu vekov...ale si ma na obe teraz tak navnadila, že po skúškovom sa na  to vrhnem!
inak- velmi pekne napisana recenzia :))

2 naoki-keiko naoki-keiko | Web | 7. ledna 2017 v 14:13 | Reagovat

Četla jsem ji a považuji to za jednu z nejzdařilejších prací J.K. Rowlingové. Je to prostě dokonalé :) i když je to opravdu kraťoulinké.

3 Kory Kory | Web | 7. ledna 2017 v 21:58 | Reagovat

Mě štvalo akorát to, že ačkoli v HP Ron mluvil o pohádce, která se jmenovala Králíček Šmudlíček a jeho užvaněný košťál, což znělo vtipně, tady byla Králice Alice a chechtavý pařez, což už prostě není ono. Asi se to ztratilo někde v překladu, nevím...

4 Kiara Kiara | E-mail | Web | 7. ledna 2017 v 22:54 | Reagovat

[3]: Harryho jsem sledovala, aspoň poslední díly, jen v angličtině, takže nevím, ale je pravda, že v Bajkách byl i animág místo zvěromága. Je škoda, že si na to překladatelé nedávají větší pozor, protože mně přijde náš překlad vážně fajn :)

5 Shio Shio | Web | 16. ledna 2017 v 21:09 | Reagovat

Týjo, vůbec jsem nevěděla, že něco takového vyšlo. Vidím to na pozdní Vánoční dárek :3 Díky za tip :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama